час прайшоў (мінуў)

утекли годы — мінулі (прайшлі) гады

время утекло — час прайшоў (мінуў)

поезд прошёл по мосту — поезд прайшоў па мосце

пройти вперёд — прайсці наперад

пройти пешком сто километров — прайсці пешкі сто кіламетраў

прошёл слух о его приезде — прайшла чутка аб яго прыездзе

утром прошёл дождь — зранку прайшоў дождж

заговорившись, пройти поворот дороги — загаварыўшыся, прайсці паварот дарогі

прошёл целый час — прайшла цэлая гадзіна

гвоздь прошёл насквозь — цвік прайшоў (пралез) наскрозь

по алгебре мы прошли бином Ньютона — па алгебры мы прайшлі біном Ньютана

пройти цензуру — прайсці цэнзуру

проект успешно прошёл все инстанции — праект паспяхова прайшоў усе інстанцыі

пройти по конкурсу — прайсці па конкурсу

пройти военную службу — прайсці вайсковую службу

болезнь прошла — хвароба прайшла

боль прошла — боль прайшоў (сціх)

прошёл ещё один день — прайшоў (мінуў, прамінуў) яшчэ адзін дзень

пройти огонь и воду (и медные трубы) — прайсці агонь і ваду (і медныя трубы)

пройти молчанием — прамаўчаць

пройти в жизнь — прайсці ў жыццё

пройти мимо — прайсці

это даром не пройдёт — гэта так (дарэмна) не пройдзе

прошедший год, прошедшая зима — мінулы (леташні) год, мінулая (леташняя) зіма

прошедшее время грам. — прошлы час

спустя час — праз гадзіну

спустя несколько дней — праз некалькі дзён (пасля некалькіх дзён)

приду немного спустя — прыйду трохі пачакаўшы (трохі пазней)